តារាងមាតិកា
ចាប់តាំងពីសតវត្សរ៍ទី 17 ទិវា St. Patrick គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ធំសម្រាប់ប្រទេសអៀរឡង់ ហើយនៅទីបំផុតពិភពលោក។ សព្វថ្ងៃនេះ វាហាក់ដូចជាប្រទេសទាំងអស់មានវិធីប្លែកពីគេក្នុងការប្រារព្ធពិធីបុណ្យជាតិរបស់អៀរឡង់។ ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាមួយយើង នៅពេលយើងមើលពីរបៀបដែលប្រទេស 7 ផ្សេងគ្នាគោរព St. Patrick។
អៀរឡង់ & អៀរឡង់ខាងជើង
ទោះបីជា St. Patrick's Day គឺជាថ្ងៃបុណ្យជាតិរបស់ទាំងអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើងក៏ដោយ ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យនេះបានក្លាយជារឿងធម្មតាក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រាកដណាស់មានការប្រារព្ធពិធីដូចជាក្បួនដង្ហែ អាហារប្រពៃណី និងការផឹកស្រាបៀរ។
នៅទីក្រុង Belfast រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង ផ្លូវត្រូវបានជន់លិចដោយក្បួនដង្ហែ តន្ត្រីបន្តផ្ទាល់ និងការរាំអៀរឡង់។ ពេញមួយថ្ងៃ និងពេលល្ងាច ហាងស្រាពោរពេញដោយភាពអ៊ូអរជាមួយនឹងអ្នកចូលរួមជប់លៀង ខណៈដែលពួកគេប្រារព្ធពិធីជប់លៀង។ សមុទ្រពណ៌បៃតងអាចត្រូវបានរកឃើញ នៅពេលដែលមនុស្សជាច្រើនស្លៀកពាក់ពណ៌ និងពាក់គ្រឿងសម្រាប់ពិធីបុណ្យ ដូចជាខ្សែក shamrock ។
នៅទីក្រុង Dublin ការប្រារព្ធពិធីកាន់តែទូលំទូលាយ។ ទីក្រុងមានការប្រារព្ធពិធីដែលមានរយៈពេល 5 ថ្ងៃពេញដោយកម្មវិធីជប់លៀង និងសកម្មភាពផ្សេងៗទៀត! ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមីនា រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអៀរឡង់ប្រារព្ធជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែ ការរាំប្រពៃណីជនជាតិអៀរឡង់ តន្ត្រី និងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ផ្សេងទៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះផងដែរ ទីក្រុង Dublin រៀបចំការប្រណាំងផ្លូវ 5k សម្រាប់អ្នកដែលមានការប្រកួតប្រជែង។
នៅទូទាំងប្រទេសអៀរឡង់ តូចជាងទីប្រជុំជន និងភូមិក៏នឹងប្រារព្ធជាកិត្តិយសដល់ St. Patrick ផងដែរ។ មិនថាអ្នកនៅទីណានៅលើកោះ អ្នកនឹងឃើញពេលវេលាល្អៗនៅថ្ងៃ St. Patrick's Day!
ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
ខណៈពេលដែលអ្នកមិនអាច គិតថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងមានការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ St. Patrick's Day ដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងចំនោមក្បួនដង្ហែ St. Patrick's Day ដ៏ធំបំផុតរបស់អឺរ៉ុបត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុង Munich ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅទីក្រុង Munich ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ហើយពិធីជប់លៀងបន្តរហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមនៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនា។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញខ្លួនឯងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃ St. Patrick's Day អ្នកអាចរំពឹងថានឹងឃើញក្បួនដង្ហែរនៅតាមទីក្រុងនានា ហាងស្រាអៀរឡង់ប្រកបដោយសមត្ថភាព ការសម្តែងតន្រ្តីផ្ទាល់ និងមនុស្សជាច្រើនស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតងដើម្បីគោរពថ្ងៃឈប់សម្រាក។
ក្រៅពីពិធីបុណ្យ ការប្រារព្ធពិធីដង្ហែក្បួន និងការផឹកស្រា ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏មានពណ៌បៃតងតាមរបៀបផ្សេងដែរ។ អគារអូឡាំពិក និង Allianz Arena ក្នុងទីក្រុង Munich ត្រូវបានបំភ្លឺពណ៌បៃតងសម្រាប់ឱកាសនេះ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ អគារផ្សេងៗគ្នាចូលរួមនៅក្នុងពណ៌បៃតង ដែលធ្វើអោយទីក្រុង Munich មានពន្លឺពណ៌បៃតងពេញមួយល្ងាច។
ប្រទេសអ៊ីតាលី
ខណៈដែល St. Patrick បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ប្រទេសអៀរឡង់ និងប្រជាជនរបស់វា មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹង ថាលោក Patrick ខ្លួនឯងពិតជាជនជាតិអ៊ីតាលី! St. Patrick កើតនៅ Roman Britain ហើយមិនបានបោះជំហ៊ាននៅ Ireland រហូតដល់វ័យជំទង់របស់គាត់។ ទោះបីជាប្រទេសអ៊ីតាលីមិនប្រារព្ធទិវា St. Patrick's Day យ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកនៅទីនោះក្នុងឱកាសវិស្សមកាល អ្នកអាចស្វែងរកស្រាបៀរបៃតង ឬស្រាវីស្គីអៀរឡង់បានយ៉ាងងាយស្រួល។
ហាងស្រាអៀរឡង់ទូទាំងប្រទេសនឹងពេញទៅដោយមនុស្សប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ បារជាច្រើននឹងមានការកម្សាន្តតន្ត្រីបន្តផ្ទាល់ ស្រាបៀរដែលលាបពណ៌ពណ៌បៃតង ហើយភ្ញៀវស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ។ ជាងនេះទៅទៀត ទីក្រុងមួយចំនួនក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រី ក្បួនដង្ហែរកង់ និងសូម្បីតែការដង្ហែភ្លើងទៀនដើម្បីអបអរសាទរ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនៅថ្ងៃ St, Patrick's Day សូមគោរពបូជា Saint ដោយទទួលទានភីហ្សា និងភីហ្សាមួយចំនួន!
សហរដ្ឋអាមេរិក
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ទីក្រុងនានានៅទូទាំង ប្រទេសអបអរសាទរជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែ ការសម្តែងផ្ទាល់ពីតន្ត្រីករ និងអ្នករាំ និងច្រើនទៀត។ តាមពិតទៅ វាគឺនៅទីក្រុងបូស្តុន រដ្ឋ Massachusetts ក្នុងឆ្នាំ 1737 ដែលក្បួនដង្ហែ St. Patrick's Day ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានបានកើតឡើង។ ត្រឹមតែរយៈពេល 30 ឆ្នាំក្រោយមក ទីក្រុងញូវយ៉កបានចូលរួមនៅក្នុងពិធីជប់លៀងដោយរៀបចំក្បួនដង្ហែរទិវា St. Patrick's Day ទីពីរនៅលើពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទីក្រុងជាច្រើនបានទទួលយកការប្រារព្ធពិធីនេះ ហើយទីក្រុងដូចជា Chicago និង New York City ឥឡូវនេះបានរៀបចំក្បួនដង្ហែដ៏ធំបំផុតមួយចំនួននៅលើពិភពលោក ដែលនាំអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់។
ជនជាតិអៀរឡង់បានចាប់ផ្តើមធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុង ទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 ជាមួយនឹងការរីកដុះដាលដ៏ធំនៃប្រជាជនអៀរឡង់ជាង 4 លាននាក់បានផ្លាស់ទៅអាមេរិកនៅចន្លោះឆ្នាំ 1820 និង 1860 ។ តាមពិត អៀរឡង់គឺជាពូជពង្សទូទៅបំផុតទី 2 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅពីក្រោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ប្រជាជនអៀរឡង់នៅអាមេរិកភាគច្រើនប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងជើងភាគខាងកើត ដូចជារដ្ឋ Massachusetts រដ្ឋ Pennsylvania និងរដ្ឋ Virginia ។ ប៉ុន្តែក៏មានប្រជាជនអៀរឡង់ច្រើនដែរ។ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងកូនចៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុងដូចជា Chicago, Cleveland និង Nashville ។ ជាមួយនឹងព័ត៌មាននេះ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលអាមេរិកជាកន្លែងប្រារព្ធពិធីបុណ្យ St. Patrick's Day ដ៏ធំបែបនេះ!
សូមមើលផងដែរ: ជ្រលងនៃត្រីបាឡែន៖ ឧទ្យានជាតិដ៏អស្ចារ្យមួយនៅកណ្តាលគ្មានកន្លែង
ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ St. Patrick's Day ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុង សហរដ្ឋអាមេរិកជាអ្នកជ្រលក់ពណ៌នៃទន្លេឈីកាហ្គោ។ ទំនៀមទម្លាប់នេះបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទន្លេ Chicago ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសមុទ្រត្បូងមរកតជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃ St. Patrick's Day។ ជាងនេះទៅទៀត ទីក្រុងជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសបានរៀបចំពិធីដង្ហែដែលមានតន្ត្រី និងរាំប្រពៃណីអៀរឡង់ ក៏ដូចជាការរំលេចស្នាដៃរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ ដែលឥឡូវនេះហៅថាផ្ទះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ មិនថាអ្នកនៅទីណានៅអាមេរិកនៅថ្ងៃ St. Patrick's Day អ្នកនឹងឃើញមនុស្សប្រារព្ធពិធីនៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុង និងផឹកស្រាបៀរបៃតង។ ប្រសិនបើអ្នកជាសត្វទីទុយពេលយប់ អ្នកក៏អាចមើលទេសភាពទីក្រុងប្រែទៅជាពណ៌បៃតងនៅពេលមានអគារបំភ្លឺសម្រាប់ឱកាសនោះ!
សូមមើលផងដែរ: អ្វីដែលគួរធ្វើនៅលើការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Bergen ប្រទេសន័រវេសអូស្ត្រាលី
អូស្ត្រាលីមានប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនជាមួយជនជាតិអៀរឡង់។ ជនជាតិអៀរឡង់គឺជាជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ហើយជនជាតិអៀរឡង់បានបង្កើតផ្នែកមួយនៃទណ្ឌិតដែលអង់គ្លេសបានបញ្ជូនទៅអូស្ត្រាលីក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 ។ លើសពីនេះ មនុស្សជាច្រើនបានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះ បន្ទាប់ពីបានភៀសខ្លួនចេញពីគ្រោះទុរភិក្សអៀរឡង់។ សព្វថ្ងៃនេះ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាប្រហែល 30% នៃប្រជាជនក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីមានដើមកំណើតអៀរឡង់។
នៅក្នុងទីក្រុងធំៗរបស់អូស្ត្រាលីដូចជា មែលប៊ន និងស៊ីដនី មានក្បួនដង្ហែរឆ្លងកាត់ផ្លូវក្នុងទីក្រុងពោរពេញដោយមនុស្សស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង ឬប្រពៃណីអៀរឡង់។ នៅពេលដែលក្បួនដង្ហែត្រូវបានបញ្ចប់ ប្រជាជនអូស្ត្រាលីជាច្រើននាក់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ហាងស្រាអៀរឡង់ដើម្បីពិសារភេសជ្ជៈ និងតន្ត្រីបន្តផ្ទាល់។
ប្រទេសជប៉ុន
ប្រហែលជាថ្ងៃ St. Patrick's Day ការប្រារព្ធពិធីកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទីក្រុងតូក្យូបានរៀបចំពិធីដង្ហែរក្បួនទិវា St. Patrick ក៏ដូចជាពិធីបុណ្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អៀរឡង់"។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 មនុស្សចំនួន 130,000 នាក់បានចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបំបែកឯតទគ្គកម្ម។ ទោះបីជាប្រទេសជប៉ុនជាប្រទេសមួយនៅឆ្ងាយបំផុតពីអៀរឡង់ក៏ដោយ ក៏ប្រទេសទាំងពីរមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងរឹងមាំ។ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនមើលឃើញភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនរវាងប្រទេសជប៉ុន និងអៀរឡង់ ហើយប្រើប្រាស់ទិវា St. Patrick ដើម្បីអបអរសាទរមិត្តភាពរវាងប្រទេសនានា។
ប្រសិនបើអ្នកឃើញខ្លួនឯងនៅប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃ St. Patrick's Day អ្នកអាចមើលក្បួនដង្ហែរ អ្នករាំជំហានជប៉ុន អ្នកចម្រៀង និងសូម្បីតែក្លឹប GAA នៅពេលដែលពួកគេផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌អៀរឡង់។ នៅទីនេះ អ្នកគ្រប់គ្នាស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង និងអបអរថ្ងៃឈប់សម្រាក ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរវាងអៀរឡង់ និងជប៉ុន។
